<< , >> , hoch , Titelseite , Inhaltsverzeichnis , Index

3.3.2 Smileys, Abkürzungen, Jargon

Ist Ihnen am Satzende >>... wo denn auch sonst ;?<< das >>;?<< aufgefallen? Und ist Ihnen weiterhin das seltsame Wort >>FYI<< aufgefallen? Beides gehört zur Netz-Kultur. Das erste ist ein Smiley in Kurzform (darauf kommen wir gleich zurück), das zweite eine Abkürzung: FYI heißt >>For Your Information<<. Es gibt eine ganze Reihe weiterer solcher Kürzel, die ein News-Leser und Internet-Benutzer kennen sollte; in der folgenden Tabelle finden Sie die wichtigsten 10:

Die wichtigsten 10 Abkürzungen des Netz-Jargons

RTFM      Read The Fucking Manual   eine unhöfliche        
                                       Aufforderung, (endlich    
                                       mal) das Manual zu lesen    
FYI       For Your Information      zur Information        
CU        See You                   Tschüs!            
FAQ       Frequently Asked          häufig gestellte Frage     
            Question                                       
IMO       In My Opinion             meiner Meinung nach      
IMHO      In My Humble Opinion      meiner bescheidenen      
                                    Meinung nach          
BTW       By The Way                übrigens            
ROTFL     Rolling On The Floor      auf dem Boden wälzen vor    
             Laughing                 Lachen             
OS        Operating System          Betriebssystem         
PD        Public Domain             frei zugänglich        
Wenn Sie nach dieser kurzen Einführung die Umgangssprache des Netzes näher interessiert, empfiehlt sich die Lektüre des Buches >>The New Hacker's Dictionary<< von Eric Raymond. Sie können das Buch auch als Datei mittels des Internet-Dienstes FTP (Genaueres dazu folgt in Kapitel 3.7) vom Rechner ftp.ira.uka.de, Verzeichnis /pub/gnu, Dateiname jarg310.txt.gz erhalten.

Nun zu den Smileys. Sie kennen sicher das :-) Smiley? Falls nicht, drehen Sie das Buch auf die Seite und betrachten das :-) von hier <-. Sie sehen ein lachendes Gesicht?! Darum heißen diese Zeichen Smileys (smile=lächeln). Da sie auf sehr einfache Art und Weise Gefühle ausdrücken sollen, werden sie manchmal auch Emoticons  genannt (in Analogie zu >>Icons<<). Es gibt ein ganzes Lexikon solcher Zeichen. Das Zeichen ;? in Langform lautet ;-?. Der Strich >>-<< für die Nase wird häufig weggelassen. Schauen wir in einem Smiley-Lexikon nach, finden wir für

;-?       jemand, der Pfeife raucht und dabei mit einem Auge   
             zwinkert (ein Smiley für Fortgeschrittene).       

Sieht man das Zeichen im Textzusammenhang, dann soll es sich auf den Satzteil >>... wo denn auch sonst<< beziehen, der eine Selbstverständlichkeit suggeriert, die aber nicht besteht.

Die wichtigsten 10 Smileys

:-)       das Ur-Smiley, lachen                  
;-)       mit einem Auge zwinkern                 
:-(       gefrorenes Lächeln, traurig oder böse sein     
:-I       unentschieden, ob lächeln oder böse           
:->       sarkastisches Lächeln                  
:-?       eine Pfeife rauchen                   
:-P       die Zunge rausstrecken                 
:-D       laut lachen (die Mundstellungen sind hier wichtig)   
:-C       richtig >>sauer<< sein                 
:*)       betrunken sein (auf die Nase kommt es an)        
Genauso wie in den News werden die Smileys auch an vielen anderen Stellen der Netz-Kommunikation (z.B. in der E-Mail) verwendet.

In den Usenet-Texten werden Ihnen neben den Abkürzungen und Smileys häufig Wörter begegnen, deren Sinn Ihnen auch nach Nachschlagen im Englisch-Wörterbuch dunkel bleiben wird. Das auf der nächsten Seite folgende kleine Glossar erklärt die wichtigsten.

Kleines Usenet-Glossar  

Flame             Ein Artikel, den jemand im Zorn verfaßt hat und   
                  der die Diskussion anheizt (>>flammend<< heiß    
                  macht, daher: Flame). Flames sind oft        
                  persönlich verletzend und von geringer       
                  intellektueller Bedeutung. Sie sind meist      
                   überflüssige Follow-Ups.               
        
Bandbreite        Analogie zu dem Begriff aus der           
                  Signalverarbeitung. Grob: der Traffic, den das   
                  Netz aushält.                    
         
Das Netz          Gesamtheit aller Rechner weltweit, die       
                  zumindest E-Mail austauschen können, auch      
        
Die Matrix        genannt.                      
          
Traffic           Datenstrom, der über die Rechner des Netzes fließt.
         
Followup           Antwort-Artikel, der sich auf einen vorhergehenden bezieht.              
           
ROT13              Eine Kodierung, bei der alle Buchstaben um 13    
                   Zeichen verschoben (rotiert) werden. Beispiele:   
                   a->n, b->o. Wird verwendet, damit Artikel, von   
                   denen sich einige Leser angegriffen fühlen     
                   könnten, nicht sofort lesbar sind, so daß sich   
                   diese Leute hinterher nicht über den Artikel    
                   beschweren können, da sie ihn ja schließlich    
                   dekodiert und nicht >>aus Versehen<< gelesen    
                   haben.                       
      
Crossposting       Versenden eines Newsartikels in mehrere       
                   Newsgruppen durch Mehrfachangabe von Gruppen.    
                   Der Artikel wird dabei von Newssystem zu      
                   Newssystem nur einmal übertragen.          
           
Feed               Ein Rechner, der die Net-News an andere       
                   weiterverteilt.                   
            
Hop                Eine von mehreren Datenübertragungen, die in    
                   einem Netz nötig sind, um Daten von Punkt A zu   
                   Punkt B zu übermitteln. >>Ein Artikel ist über   
                   5 Hops gelaufen<< bedeutet, daß eine Nachricht   
                   über fünf News-Server gewandert ist, bis sie am   
                   Ziel war, und damit also gleichsam fünf Hüpfer   
                   (>>Hops<<) gemacht hat.               


<< , >> , hoch , Titelseite , Inhaltsverzeichnis , Index